Dès le début des années 1940, Juan Maria Mateo Muñoz Malasangre avait été en contact avec le groupe de Jesus Gomez Recio Quincoces. Au début de 1946 il était intégré au groupe de Sebastian Moya Moya Chichango avec lequel et José Hernandez Vaquero Tato, il participait le 4 février à l’attaque de la ferme El fraile située au nord de Villarobledo (Albacete). Les guérilleros qui s’y emparaient d’une grande quantité de provisions, d’une charrette et d’une mule, s’étaient repliés ensuite à la ferme El Poker. Avertis par un agent de liaison de l’arrivée de trois membres de la Guardia Civil, ils montaient une embuscade dans laquelle étaient tués le caporal Antonio Mazuelas et les gardes Miguel Alvarez et Juan Parreño. Puis les guérilleros avaient regagné leurs bases de Las Pedroñas et Sociellamos (Ciudad Real).
Le 25 mai 1946 la présence d’un groupe de guérilleros cachés à la ferme Los Nevados de Socuellamos était dénoncée à la Guardia Civil dont des forces des postes de Villarobledo, Minaya, Socuellamos et Tomelloso se mettaient aussitôt en chasse. A huit heures du soir alors que les gardes inspectaient des champs de seigle près de la ferme La Medica, deux guérilleros sortaient en courant et étaient capturés : il s’agissait de Juan Maria Mateo Muños qui se faisait alors appelé Poker et avait été blessé et de José Maria Lozano Collado Juez. Le propriétaire de la ferme La Medica, Dionisio Moreno et huit paysans de la ferme, tous accusés de collaboration avec la guérilla, furent également arrêtés.
Transféré à Albacete, Juan Maria Mateo avouait sa participation à l’embuscade où avaient été tués les trois gardes. Traduit devant un conseil de guerre tenu à Albacete à l’été 1948, il fut condamné à mort avec Sebastian Moya Moya, José Criado, Evaristo Rubio et José Maria Lozano.